翡格酒店位於上環的中心地帶，距離港鐵西營盤站步行 4 分鐘，距離港鐵上環站步行 15 分鐘。飯店提供健身中心、迷你劇院和免費 WiFi。 客房設有空調、迷你吧、私人保險箱和平面電視。私人衛浴內配有吹風機和淋浴。住宿期間，所有住客均可免費享用茶點、咖啡和飲料。 飯店距離港澳客輪碼頭步行 15 分鐘，距離九龍市中心 20 分鐘車程，距離荷南美食區 5 分鐘車程，距離香港國際機場 50 分鐘車程。
尚豪酒店距離時尚的 SoHo 荷南美食區不到 500 公尺，時尚的客房均可欣賞市景。住宿可提供免費 WiFi、免費有線網路和免費撥打本地電話。住客亦可免費要求房內用餐服務，即可於房內享用歐陸式早餐。此住宿距離港鐵上環站和港鐵西營盤站步行均約 6 分鐘。 尚豪酒店位於香港上環區中心，距離香港國際機場 25 公里。此住宿距離文武廟和太平山頂等景點不到 3 公里。此住宿距離港澳客輪碼頭步行約 10 分鐘，距離港外線碼頭步行約 15 分鐘。 尚豪飯店內客房裝潢採舒適且現代的風格。每間客房均設有平面電視和私人保險箱。住客可要求提供熨燙設備。館內亦提供攜帶式 WiFi 熱點，須支付額外費用。住宿提供枕頭選單。住宿設有吸菸室可供住客使用。 此飯店每日可於客房內提供歐陸式早餐或美式早餐。 住客可於館內商務中心查閱電子郵件，或透過觀光旅遊櫃台協助規劃一日遊行程。飯店亦可提供洗衣服務和郵寄服務。
尚·環於2018年新近裝修，提供帶免費WiFi的客房，私人和共用客房選擇，24小時開放的健身房，共用辦公區以及墨西哥小吃餐廳和酒吧Te Quiero Mucho。 尚·環距離蘇豪區2分鐘步行路程，距離上環地鐵站3分鐘步行路程。 酒店距離歌賦街有2分鐘的步行路程，距離著名的蘭桂坊有7分鐘的步行路程。 香港國際機場距離酒店有40分鐘車程。 空調私人客房配有帶有線頻道的平板電視和Apple TV。
富薈尚乘上環酒店位於港島區優越位置－上環。距離上環港澳碼頭只需5分鐘路程。酒店為住客提供全面的無煙環境，是追求品味及高科技生活的商務旅客睿智居停之選。
富薈上環酒店位於香港上環區中心，蘭桂坊和金融中心皆位於步行範圍內。館內設有免費 WiFi 和 24 小時健身中心。 飯店距離港澳客輪碼頭400 公尺；距離蘇豪區 1000 公尺；距離中環至半山自動扶梯 700 公尺；距離香港國際機場 39.1 公里。 館內客房均設有空調、有線電視、電熱水壺，獨立衛浴內附淋浴設施、吹風機和免費盥洗用品。房內可欣賞城市景觀，另配有安全保險箱。
宜必思香港中上環位於香港的商業和文化區的心臟地帶，提供含私人浴室的時尚客房。飯店距離上環地鐵站（C 出口）僅 8 分鐘的步行路程，而且整個飯店內皆提供免費的無線網路接。飯店出發到香港機場快線站，飯店有提供免費接駁巴士，所需時間大約 10 分鐘。 宜必思香港中上環從港澳碼頭有 5 分鐘的步行路程。從香港國際機場前往飯店搭乘計程車約需 40 分鐘。 所有房間都裝有空調，並配有32 吋液晶電視、精美寢具和家具。他們都配有木地板、保險箱、冰箱和免費盥洗用品。客房內可享海港或城市景觀。 TASTE餐廳提供國際自助早餐。LE 酒吧全天供應本地和國際美食。住客也可使用客房服務。附近步行不到 15 分鐘的距離內即可找到各種當地餐廳。
CM+ 酒店及服務式公寓， 座落于金融中心中上環區（上環地鐵站C出口）。CM+ 酒店和服務式公寓由南北兩座大樓組成,共有135間客房，景緻開揚，設計簡約時尚，提供貼心優質的傢俬及陳設等設備，生活所需，一應俱全。另外，設有共享工作及生活空間和健身中心。酒店具備完善的生活網絡，2分鐘直達港澳碼頭，3分鐘直達上環地鐵站，30分鐘到達香港國際機場，鄰近SOHO飲食區、海濱長廊。為旅居香港忙碌工作，同時對生活有要求的住客提供舒適優質的家。
寶軒酒店（中環）位於上環商業區，距離港鐵上環站步行約 2 分鐘，全館禁菸，客房設有平面電視，並提供免費 WiFi。 寶軒酒店（中環）的所有客房都有現代化的裝潢，並設有大片窗。每間客房均設備齊全，設有 iPod 基座和 DVD 播放機。私人衛浴設有熱水淋浴設施。 飯店設有 24 小時櫃台，提供外幣兌換和傳真／影印服務，並可應要求提供洗衣和乾洗服務。 寶軒酒店（中環）距離時代廣場約 3 公里，距離機場快線香港站步行約 10 分鐘
歡迎來到我們位於上環的時尚精品酒店，這是香港最熱鬧的社區之一。 我們的飯店巧妙地融合了這個地區的古老魅力與現代便利設施，營造出一個獨特而引人入勝的氛圍，真正展現了香港城市文化的脈動。 坐落在時尚咖啡館、潮流藝術畫廊、時髦餐廳、熙熙攘攘的街頭市場和迷人的綠色街道之間，我們的酒店是最佳住宿選擇。 為遵從《2023年產品環保責任（修訂）條例草案》並管制即棄膠餐具和其他塑膠產品的使用，自2024年4月22日起當局禁止酒店在房間內免費供應即棄洗漱梳妝用品及塑膠 樽裝水。 我們鼓勵賓客攜帶盥洗梳妝用品並減少使用即棄塑膠。 竹牙具 at HK$5 per set 不織布拖鞋 at $5 per pair 罐裝飲用水 (310ml) at HK$5 per can
.png)
